And so, by and large, it makes for a very good additive to soilous mixes, and a great medium for hydroponic plant production.

因此，总来说，它是土壤混合物很好添加剂，也是水培植物生产绝佳介质。

And if you need to predict human height in the near future to design a piece of equipment, Gordon says that by and large, " you could use today's data and feel fairly confident."

她还说，如果你需要预测不久将来类身高以设计一件装备，那基本上“你可以非常有把握地使用当前数据”。

And by and large the people who have this ethos when in life and they don't win just money, just honors and emollient once they win the respect, the deserved trust of the people they deal with.

总来说，拥有这种精神生活中能够赢得许多东西，他们赢得不止是金钱，和名誉。还赢得尊敬，理所当然地赢得与他们打交道信任。

She's by and large able to keep going, some hesitations over longer phrases.

总来说，她能够持续讲下去，说长句时候有些豫。

These are proprietary data, by and large, speculated to cost tens of millions of dollars.

这些都是专有数据，大约估算要花费上亿美元。

Their reading skills aren't where they should be, by and large.

总来说，他们阅读能力没有达到应有水平。

By and large it's a Victorian, and then Edwardian, and 20th century characterization.

总来说，这是维多利亚女王时、德华七世时以及20世纪盛行英国风尚。

By and large, the diving spots are geared toward advanced divers with strong swimming skills.

总来说，这些潜水点都是面向游泳技能较强高级潜水员。

Countries that adopted masks early on did not, by and large, shut their economies down.

总来说，早期采取佩戴口罩措施国家并没有让经济停下来。

Experts saying by and large, the agreement has worked.

专家表示，总来说该条约是有效。

By and large, sharks are big fish.

总来说，大鲨鱼是大鱼。

By and large, men negotiate more than women.

总来说，男谈判结果比女好。

By and large we try to celebrate creative people in the city.

大体上我们会鼓励这座城市中富有创造力。

I don't always agree with you, but by and large I do.

我并不总是同意你意见，但大体上我是同意。

In some places, let's say Shanghai, you might have a very high rent and a much lower staff cost, but by and large, around the world, the net profit remains the same.

一些地方，比如上海，咖啡店租金可能非常高，但员工成本会很低，总来说，世界范围内，净利润保持不变。

By and large, people felt that their actions and hard work — not outside forces — were the deciding factor in how their lives turned out.

总来说，们觉得他们行动和努力工作——而不是外部力量——是决定他们生走向决定性因素。

It's a present-day perspective looking back at a strange and highly complicated event that caused tremendous harm, to try and understand what happened and how for the sake of an audience that by and large still didn't have any real answers.

这是一个当视角回顾一个奇怪且极其复杂事件，该事件造成了巨大伤害，试图理解发生了什么以及是如何发生，以便为一个大体上仍然没有任何真正答案观众提供信息。

Until the beginning of the civil war in Somalia in the late '80s, humanitarian aid workers were sometimes victims of what we call collateral damages, but by and large we were not the target of these attacks.

80年后期索马里内战之前，有时道主义援助工作者会成为 我们所说间接伤害受害者，有时道主义援助工作者会成为 我们所说间接伤害受害者，但我们绝对不是袭击目标。

The second myth claims that human beings may have by and large been violent and aggressive in the past, but we have evolved since then to become more compassionate, enlightened, and led by our better angels.

第二个误解声称，类过去可能总体上是暴力和好斗，但从那时起，我们已经进化得更富有同情心、更开明，并被我们更好仁慈心所领导。

And so by and large, people are paying roughly similar cents on the dollar of income whether you are in the middle class, the upper middle class, or the billionaire.

所以总来说，无论你是中产阶级、中上阶层还是亿万富翁，你们支付所得税是差不多。